TransKult Claudia Stein  Licenciada en Lingüística y Ciencias de la Cultura, entrenadora intercultural por IKUD® Seminare. Mi experiencia y competencias las pongo al servicio para una acertada cooperación, así como para una buena comunicación inter- cultural. Mi corazón late desde hace mucho por la comunicación intercultural, ya que mientras estudiaba, di clases de alemán a alumnos franceses de nivel secundario. Por motivos de estudio y por estancias laborales tuve que viajar a menudo a Brasil y Portugal. Ahí también dirigí un proyecto de comunicación intercultural para la Unión Europea. Las experiencias como traductora-interprete con delegaciones o en eventos literarios, se añadieron a mi lista. Ya que por muchos años trabajé en una editorial organizando y acompañando a grupos en sus visitas a ferias internacionales.  Además conceptua- licé y acompañé a delegaciones en sus giras  y organicé viajes literarios para Latinoamérica y África del Norte. Como asesora independiente para empre- sas internacionales, tengo que ver con clientes de todas partes del mundo, pero en especial de América Latina, Brasil, así como también de Europa y del sureste de Asia. Los idiomas en los que trabajo son alemán, inglés, portugués, francés (intermedio alto) y español (nivel intermedio).
CS-interculturalis Christian Sauer Licenciado en lingüística y Ciencias de la Cultura, entrenador intercultural certificado por la dgikt. Mi enfoque profesional es la asesoría inter- cultural para temas relacionados con Chile y Alemania, pero mi espectro laboral también cubre la región Latinoamérica en total. Mi pasión por América Latina y mi entusi- asmo por la comunicación intercultural se avivaron incluso antes del inicio de mis estudios, mediante mi primer viaje a través de Centroamérica y el Caribe. Al terminar mis estudios, empecé a recabar una serie de experiencias laborales en el área cultural, especialmente en la planificación y coordinación de proyectos, así como en manejo de eventos y relaciones públicas. También le siguieron trabajos como traductor-interprete en España y manejo de crisis para un touroperador alemán de renombre. Del mismo modo, fundé una PYME del ramo turístico en Chile. Debido a mis estancias en el extranjero en especial por Sudamérica, dispongo de una experiencia laboral de varios años en el con- texto internacional: por lo mismo he podido conocer justamente las fases críticas de en- cuentros interculturales, y a su vez las he experimentado en carne propia. Los idiomas en los que trabajo son alemán, español e inglés. Además hablo portugués brasileño y algo de francés.
Bravo Intercultural Nancy Bravo Licenciada en Comunicación Entrenadora intercultural por el IKUD®  Seminare. Mis puntos fuertes son la comunicación intercultural y la biculturalidad. Estoy especializada en Alemania, México y España. El interés por otras culturas y personas ha sido una constante en mi vida. He tenido la oportunidad de viajar y vivir en el extran- jero. Ambas cosas me han dado la capacidad de desarrollar mis habilidades intercul- turales. México es mi país natal, Alemania mi segunda patria desde hace 12 años y en España he tenido la oportunidad de estudiar y viajar, por ello me he especializado en estos tres países para  brindar mis servicios profesionales. Mi experiencia como comunicóloga, docente universitaria, entrenadora intercultural y migrante me ha ayudado a conocer de cerca los obstáculos a los que se puede enfrentar la persona que se mueve y trabaja en un mundo globalizado . Mis estudios mis experiencias y formación como entrenadora, los he podido combinar provechosamente para brindar las herramientas adecuadas a quienes toman mis talleres y asesorías. ¡Le invito a conocer de cerca el interesante mundo de la interculturalidad! Los idiomas en los que ofrezco mis servicios son: español y alemán.

Los socios integrantes de la red de Integraculturas

© 2014 Copyright by Integraculturas. Alle Rechte vorbehalten.
© 2014 Copyright by Integraculturas. Todos derechos reservados.
HOME NOSOTROS SERVICIOS ENTRENAMIENTO//COACHING//ASESOR═A